Die patagonische Millionärin Theodora Rawson, ihr Neffe Jonathan und die Hausfreundin Aileen Malcolm freuen sich, nach erfolgreicher Jagd, zum traditionellem Schüsseltreiben einladen zu dürfen...

Theodora Rawson (gespielt von Tina Condé) freut sich auf alle schottischen Traditionen wie die Wahl des Jagdkönigs und die Ehrung der grünen Fee

Aileen (Irena Hentzel) ist sehr erfreut dass so viele Einwohner Duftowns den Weg ins Grampian Castle gefunden haben

Auch Jonathan (Matthias Rahm) sorgt für richtige Jägerstimmung

Etwas verspätet trifft Lady Lucinda (Manuela Gass), die Frau des Laird MCYarn's, ein

Auch die Tochter des Bürgermeisters, Bonnie MCGrain (Janine Hentzel), trifft ein und begrüßt die Jagdgesellschaft mit einem feurigen "Horrido"

Bürgermeister Fergus MCGrain (Werner Maué) ist von Jonathan sehr angetan, vor allem als möglichen reichen Schwiegersohn für seine Tochter

Spektakulär tritt Laird Rowan MCYarn (gespielt von Jürgen Jensen) auf und bricht dann blutüberströmt tot zusammen. War es wirklich Selbstmord?!